Complementary use of counter-current chromatography and preparative reversed-phase high-performance liquid chromatography in the separation of a synthetic mixture of brominated tetrachlorofluoresceins