Thermo-optical studies of asphaltene solutions: evidence for solvent–solute aggregate formation