Isotopic constraints on the Cenozoic evolution of the carbon cycle