Surface segregation in PtRh alloys revisited in the framework of the tight-binding Ising model