TeV scale resonant leptogenesis from supersymmetry breaking