Comparison of experiment and theory in a synchronously mode-locked dye laser