Observation and experience linking science and indigenous knowledge at Zuni, New Mexico