Excited State Spectroscopy in Carbon Nanotube Double Quantum Dots