Gain and loss in quantum cascade lasers