A holistic landscape ecological study of the interactions between farming activities and ecological patterns in Brittany, France