Type III bursts observed simultaneously by Wind and Ulysses