Nano‐Anemones: Stimulus‐Responsive Copolymer‐Micelle Surfaces