On the binding of antimycin to the respiratory chain