Cross-linked and functionalized ‘universal polymer backbones’ via simple, rapid, and orthogonal multi-site self-assembly