tRNA genes as chromatin barriers