The large path length limit for infrared gaseous radiation