Abstract
We show that in cholesteric liquid crystals subject to a vertical external temperature gradient a new type of pattern competition exists: Either a dynamic instability (convection) as in nonequilibrium systems or a static instability (thermoundulations) as in constrained pattern-forming equilibrium systems can arise firstdepending on the pitchas the temperature gradient is increased. Numerical estimates are given for both instabilities: Convection occurs first for large pitches and thermoundulations dominate for small pitches.