HIRES Spectroscopy of APM 08279+5255: Metal Abundances in the Lyα Forest