A comparison of electromagnetic wave and radiative transfer equation analyses of a coal particle surrounded by a soot cloud