Prototypical single-molecule transistors with supramolecular gates: varying dipole orientation