Structure of 3,3'-dimethoxy-2,2'-bithiophene and comparison with quantum-mechanical calculations