Sexual performance levels of male Japanese quail (Coturnix coturnix japonica)