Assays for glyoxylate aminotransferase activities