Dominant replication of either virus in dual infection with hepatitis viruses B and C