Halo structure and soft dipole mode of the 6He nucleus in the α + n + n cluster model