Tri‐bimaximal neutrino mixing and discrete flavour symmetries