Coupling of reaction and separation at the microscopic level: esterification processes in a H-ZSM-5 membrane reactor