Force constants and geometries of matrix isolated rare-earth trifluorides