An in vitro approach to the evaluation of repeat exposure in the prediction of toxicity