Generalized Phase Diagram for Microphase-Separated Systems and Its Determination by Small-Angle Scattering