Manifestations of classical phase space structures in quantum mechanics