The influence of key operation parameters and material properties on the quantification of tritium inventory and permeation in the plasma facing components of ITER