Simulated Darwinian evolution of homogenous multilayer systems: a new method for optical coatings design