Chaotic motion in a primordial comet disk beyond Neptune and comet influx to the Solar System