Infrared spectroscopy of the neutral zinc double-acceptor in silicon