Banking on Britain? The Changing Role and Geography of Japanese Banks in Britain

Publisher Website
Google Scholar
Abstract
TICKELL A. (1994) Banking on Britain? The changing role and geography of Japanese banks in Britain, Reg. Studies 28, 291–304. This paper analyses the changing role and geography of Japanese banks in Britain since the early 1980s. The paper demonstrates that Japanese banks have increased the size and range of their activities in Britain as a result of economic changes within both Japan and Britain. The sectoral distribution of Japanese bank lending to UK companies and residents is analysed and it is argued that Japanese banks have concentrated on lending to the subsidiaries of Japanese institutions. The paper demonstrates that most activity has been concentrated in the south of England, although it is possible that such concentration will decline. Finally, threats to the continued activities of Japanese banks in Britain are considered. TICKELL A. (1994) Compter sur la Grande-Bretagne? L'évolution et la géographie des banques japonaises en Grande-Bretagne, Reg. Studies 28, 291–304. Cet article cherche à analyser l'évolution et la géographie des banques japonaises situées en Grande-Bretagne depuis le début des années 80. L'article montre que les banques japonaises ont augmenté la taille et la gamme de leurs opérations en Grande-Bretagne suite à l'évolution de la conjoncture à la fois au Japon et en Grande-Bretagne. On analyse la distribution sectorielle des prêts bancaires aux entreprises et aux particuliers britanniques et on affirme que les opérations des banques japonaises ont porté largement sur les filiales des établissements japonais. L'article démontre que la plupart des opérations se sont effectuées dans le Sud d'Angleterre bien qu'une telle concentration puisse diminuer. Pour terminer on considère ce qui menace le développement futur des opérations des banques japonaises situées en Grande-Bretagne. TICKELL A. (1994) Sich auf Großbritannien verlassen? Die sich wandelne Rolle und geographische Verteilung japanischer Banken in Großbritannien, Reg. Studies 28, 291–304. Dieser Aufsatz analysiert die sich seit Anfang der acht-ziger Jahre wandelne Rolle und geographische Verteilung japanischer Banken in Großbritannien. Er zeigt auf, daß wirtschaftlicher Wandel sowohl in Japan wie in Großbritannien zu einer Wermehrung des Umfangs und der Tätigkeitsbereiche japanischer Banken in Großbritannien geführt haben. Die sektorale Verteilung japanischer Banken, die Firmen und Privatpersonen des Vereinigten Königreichs Anleihen gewähren, wird analysiert und die Behauptung aufgestellt, daß japanische Banken bei der Gewährung von Anleihen Tochtergesellschaften japanischer Institutionen mit Vorrang behandeln. Der Aufsatz zeigt auf, daß der Großteil der Tätigkeit sich auf Südengland konzentriert, räumt jedoch ein, daß diese Konzentration nachlassen kann. Abschließend werden Bedrohungen weiterer Tätigkeiten japanischer Banken in Großbritannien in Betracht gezogen.