A new determination of the fundamental pressure coefficient of helium