Quantitative determination of fluorinated carbohydrates and related compounds in biological materials