Spectral modulation by control of source correlations