A comparison of interfertility and in vitro DNA-DNA reassociation as criteria for speciation in the genus Kluyveromyces