High-yield entrapment of proteins into erythrocytes