When sockeye salmon entered the Fraser River the prolactin content of the serum and the pituitary gland was reduced by 27 and 36%, respectively. During migration to the spawning grounds the serum concentration increased considerably (81%), while the pituitary concentration was gradually restored to that of the first seawater sample. Serum concentration of growth hormone gradually increased during the migration (29%), while growth hormone in the pituitary glands initially decreased (13%) then increased (12%) as the fish approached the spawning grounds. The changes in prolactin concentrations appear to be related to a change in salinity, whereas growth hormone changes were unaltered at this time.