Influence of quantum turbulence on the evolution of moderate plane second sound heat pulses in helium II