The ABC effect in the reaction NN →dππ