Crystallographic analysis reveals the 12-fold symmetry of the bacteriophage φ29 connector particle