Flow patterns for collective quadrupole vibrations in heavy nuclei