Density measurements on levitated liquid metal droplets