On the question of isotopic phase separation in solid H2 — D2 mixtures