Light scattering of polar chain molecules subjected to an electrical field