Simulations of mode reduction with an intracavity etalon in an RF-Linac based FEL